Queridos amigos peregrinos: A pesar del mal año que tenemos, el optimismo no debe faltar en un buen peregrino, por lo tanto esperamos y deseamos que el año que viene (Año Santo Compostelano) sea para nosotros y nuestros seres queridos mucho mejor y podamos disfrutar de nuestro glorioso camino
.
Feliz Navidad y Próspero año nuevo.
Estimats amics pelegrins: Tot i el mal any que tenim, l'optimisme no ha de faltar en un bon pelegrí, per tant esperem i desitgem que l'any que ve (Any Sant Compostel·là) sigui per a nosaltres i els nostres éssers estimats molt millor i puguem gaudir del nostre gloriós camí.
Bon Nadal i Pròsper any nou.
